Iles de foi

Certaines chapelles anciennes sont associées à des légendes. Un cratère mystérieux dans le sol derrière une petite chapelle dédiée à saint Matthieu, à Qrendi, fait maintenant partie du folklore. Il est connu sous le nomde Tal-Maqluba (littéralement traduit par « renversé »). L’histoire raconte comment la population locale s’était détournée de Dieu et comment le gouffre a été créé du jour au lendemain lors d’une tempête terrifiante, lorsque des anges ont arraché le village de ses racines et l’ont jeté en mer. C’est ainsi que l’île de Filfla est née. La légende de San Dimitri à Gozo parle d’une femme qui a prié devant le tableau du saint pour le retour de son fils, enlevé par des corsaires barbares. Saint Dimitri LÉGENDES San Dimitri, Għarb, Gozo Chapelle Tal-Isperanza MOSTA, MALTE a entendu sa supplication. Elle le vit se déplacer sur le tableau, d’où il sortit, galopant sur les vagues, à la poursuite des pirates. Il revint bientôt en tenant le garçon dans ses bras. Puis il rentra dans le cadre du tableau, mais la marque du sabot du cheval resta imprimée dans la roche. Lors d’une invasion de pirates à Wied ta’ I-Isperanza (vallée de l’espoir) à Mosta, une jeune femme s’est cachée dans une grotte et a prié la Vierge Marie pour la protéger, la sauvant d’être enlevée. Une église a été construite à l’endroit exact où elle avait trouvé refuge. CHAPELLE DE TAL-MAQLUBA, QRENDI, MALTE